12月05日，据名记shams报道，亚特兰大老鹰出现内讧，特雷-杨和主帅麦克米兰发生争执并且激烈交流，导致杨拒绝参加比赛;老鹰将帅争执内幕曝光，杨想专注于治疗，麦克米兰未批准，并且表示替补或者不上场二选一，最终杨拒绝出战。

　　亚特兰大老鹰队本赛季13胜10负的开局并非毫无戏剧性，

　　联盟消息人士表示，球队正在处理主教练和明星球员之间的棘手问题。上周六，这些问题在老鹰队的训练设施内达到了高潮。

　　据报道，老鹰球星特雷-杨与主帅麦克米兰在周六的投篮训练中发生了争执，导致吹杨拒绝参加老鹰上一场对阵掘金的比赛。

　　当杨接受右肩治疗时，麦克米兰问他是否会参加投篮比赛，是否会参加与掘金队的比赛。但杨明确表示，他希望不参加投篮训练，只专注于自己的治疗，并在当天晚些时候决定是否上场。

　　然而，特雷-杨的说法并没有得到麦克米兰的批准，麦克米兰最终为特雷-杨提供了两个选择：替补上场或者不上场。杨回应说，他不会参加与掘金队比赛，球队以右肩酸痛为由宣布杨休战。

　　在事件发生后，老鹰没有对杨进行纪律处分。

　　对于老鹰队来说，这个问题是扬、麦克米兰和更衣室之间紧张关系的缩影。据了解情况的消息人士透露，老鹰队本赛季初举行了多次球队会议，以解决各种冲突。

　　此前麦克米兰告诉记者，由于“沟通失误”，杨没有参加上一场比赛，今天杨进行了充分的训练，将将在下一场对阵雷霆的比赛中复出。

　　全联盟的高管都听说过老鹰队的更衣室有问题，他们想知道这对麦克米兰的未来意味着什么。在2021带领老鹰队以临时主教练的身份参加东部联盟决赛后，麦克米兰和老鹰签下4年主帅合同。

　　由于球队目前在东部排名第四，了解情况的消息人士表示，麦克米兰的工作是安全的。所有参与的人都很清楚，如果老鹰队要再次成为真正的竞争对手，扬和麦克米兰需要重振他们的关系。团队中的关键人员认为，Young必须找到一种方法，让自己成为一个更有效率、更积极的团队成员。